Asi už sice problém vyřešil, ale třeba řeší někdo podobný. Já před měsícem řešil to samý a naštěstí sem si poradíl díky tomuhle materiálu: https://www.2din.cz/odhlucneni-dvere/ který mi dveře suprově odhlučnil.